Skrjabin in Cina: un concerto da salotto e uno scambio culturale a Xi’an

Nell’agosto 2026, il fondatore dello Scriabin Club Martin Kaptein è stato invitato a Xi’an, in Cina, per presentare la musica di Aleksandr Skrjabin nell’ambito di un recital pianistico concepito secondo l’intima tradizione europea del concerto da salotto.

Xi’an occupa un posto eccezionale nella storia e nella cultura cinese, essendo una delle grandi antiche capitali del Paese. Per questo motivo, la città è stata scelta consapevolmente dagli organizzatori e dallo Scriabin Club come significativo punto di partenza per un più profondo scambio culturale con la Cina.

Il programma collocava Skrjabin in un più ampio contesto musicale europeo. Si apriva con la Ballade di Debussy, seguita dalla Quarta Sonata per pianoforte di Skrjabin, op. 30, dallo Studio Rivoluzionario di Chopin e, dopo l’intervallo, dall’esecuzione integrale della Sonata per pianoforte in si bemolle maggiore D. 960 di Schubert.

Al centro del programma si trovava la Quarta Sonata di Skrjabin, un’opera appartenente a un momento decisivo nello sviluppo del compositore. Scritta nel 1903, conserva ancora il lirismo delle sue origini romantiche, ma indica già la direzione verso quel linguaggio musicale visionario e mistico che avrebbe caratterizzato sempre più le sue opere successive.

L’ambientazione da salotto era una componente intenzionale dell’evento. Invece di separare interprete e pubblico attraverso le convenzioni di una grande sala da concerto, questo formato creava spazio per l’ascolto, la conversazione e lo scambio — richiamando gli ambienti intimi nei quali gran parte della cultura musicale dell’Ottocento e del primo Novecento aveva originariamente trovato espressione.

Dopo il recital, la serata si è sviluppata in una più ampia discussione con i giovani partecipanti su musica, arte e importanza della cultura. Diversi giovani studenti cinesi hanno inoltre eseguito brevi brani, seguiti da commenti e discussioni al pianoforte. In questo modo, l’evento è diventato qualcosa di più di un semplice concerto: ha creato uno spazio nel quale tradizioni musicali, esperienze e prospettive differenti hanno potuto incontrarsi direttamente.

L’evento è stato organizzato con il coinvolgimento di Ji Si e Chris Walker, il cui lavoro ha contribuito a rendere possibili sia il concerto da salotto sia lo scambio culturale che lo ha accompagnato.

Per lo Scriabin Club, questa visita rappresenta un importante primo passo verso legami artistici e culturali più profondi in Cina. La musica di Skrjabin ha sempre oltrepassato i confini del repertorio pianistico convenzionale: invita a interrogarsi sull’arte, sulla filosofia, sulla trasformazione e sul ruolo che la cultura può svolgere nella vita umana. Vedere queste domande proseguire nel dialogo con una nuova generazione di ascoltatori e musicisti a Xi’an ha reso questo incontro particolarmente significativo.

Ci auguriamo che questa prima visita possa portare in futuro a ulteriori scambi musicali e culturali in Cina.

Seguite lo Scriabin Club su Instagram all’indirizzo @scriabinclub e Martin Kaptein su @martinkaptein.